El objetivo principal de este curso es profundizar en las herramientas necesarias para enfrentarse a un personaje en el ámbito del doblaje.
La creciente oferta de productos audiovisuales que incluyen canciones requiere de profesionales especializados en ambas disciplinas: doblaje de diálogos y doblaje de canciones.
Se trata de dos formaciones independientes pero complementarias. En la primera, se trabajará la voz hablada con Eduardo Gutiérrez; en la segunda, la voz cantada con María Ovelar.
En este curso, aprenderás a desenvolverte en un estudio de grabación profesional, trabajando con ejemplos reales y enfrentándote a distintos personajes.
Profundizaremos en el concepto de match y en la transición de la voz hablada a la cantada de forma natural.
Las sesiones se diseñarán teniendo en cuenta los perfiles de los alumnos.
Destinatarios:
Profesionales de la voz en ámbitos como el doblaje o el teatro musical.
Estudiantes de último curso de ramas de la interpretación o de la voz.
Profesorado:
Eduardo Gutiérrez, director de doblaje (lee su currículum aquí).
María Ovelar, directora musical para doblaje (lee su currículum aquí).
Ambos han colaborado en la dirección conjunta de varias películas y series,
obteniendo magníficos resultados.
¿Cuándo?
Personajes hablados: Sábado 29 octubre de 2022 de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 18:00.
Personajes cantados: Sábado 26 de noviembre de 2022 de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 18:00.
¿Dónde? Moby Dick Recording Studio (C/ Trinidad Grund, 21, Málaga).
Inscripción: Escribe a doblaje@saunders.es. para informarte de los descuentos disponibles.
