Iñaki Torre
FILÓLOGO / ADAPTADOR DE CANCIONES
IÑAKI TORRE holds a degree in Hispanic Philology and is co-author, alongside Nicholas Saunders, of the Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical (Translation and Adaptation Manual for Song Dubbing and Musical Theater), the first work in Spanish entirely devoted to this subject.
Currently, he participates as a teacher of musical translation and adaptation for the Escuela de Doblaje de Canciones, and has also taught courses on this subject at the University Jean Jaurès of Toulouse.
He combines his job as a teacher with the adaptation of lyrics into Spanish for various theater groups. He has adapted The Last Five Years and Godspell into Spanish, as well as numerous songs by authors such as Jason Robert Brown (Songs for a New World) and Jonathan Larson (Rent) for the musical ensemble Broadway Revisited.