Lucía Rodríguez Corral

LUCÍA RODRÍGUEZ CORRAL es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Alfonso X el Sabio de Madrid. Es traductora autónoma desde 1998 y está especializada en traducción audiovisual, publicitaria y comercial. Aunque actualmente su principal actividad profesional es la traducción creativa o transcreation, es conocida sobre todo por sus traducciones de películas de cine, especialmente para Pixar y Disney. Hasta la fecha, ha traducido decenas de películas, entre las que se cuentan Buscando a Nemo, Los Increíbles 1 y 2, Up!, la trilogía de Cincuenta sombras de Grey, Luca, Red, Elemental, La sirenita (2023), Zootrópolis y Zootrópolis 2, entre muchas otras. Ha recibido sendos premios ATRAE por las traducciones para doblaje de Zootrópolis y Toy Story 4.