El objetivo principal de este curso es ofrecer un acercamiento completamente práctico al rol del director de doblaje. Conocer de primera mano estas funciones te convertirá en un profesional más completo y será una herramienta valiosa para desenvolverte con mayor solidez en el atril, puesto que sabrás ponerte en el lugar del director y comprender su punto de vista de una manera más integral.

​​

Objetivos del curso:

Conocer las funciones del director de doblaje.
Conocer la cadena completa del proceso de doblaje.
Entender qué se espera de ti como actor/actriz en el atril.
Saber qué preguntas hacer en el atril.
Desarrollar tu espíritu crítico.
Mejorar tus competencias como actor/actriz.

​​

Metodología de trabajo:

Primero, te explicaremos con detalle cómo nos enfrentamos al proceso de dirigir el doblaje de una película o de una serie.
Después, tendrás que analizar desde la perspectiva del director las escenas que te asignemos.
Tendrás que hacer un reparto con tus compañeros del curso.
Dirigirás la escena tú mismo en un estudio de doblaje.
Al finalizar, recibirás feedback personalizado de tu trabajo y consejos que podrás aplicar en tu día a día.
 

Profesorado:

Rodri Martín, director de doblaje y ajustador (lee su currículum aquí).

Eduardo Gutiérrez, director de doblaje y ajustador (lee su currículum aquí).

​

Destinatarios:

Estudiantes de doblaje de nivel intermedio o avanzado.
Actores/actrices de doblaje en activo.
​

¿Cuándo?

II EDICIÓN: Sábados 21 de febrero y 7 de marzo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.

​​​

¿Dónde? Idemm Estudios (C/ Hoyos, 10, Parla, Madrid).

​​

Inscripción:

Escribe a doblaje@saunders.es para informarte de los descuentos disponibles.

​