MARIAN HIPOLA es Técnico en Interpretación en Lengua de Signos Española, una de las primeras tituladas sordas desde el año 2008, aunque con el antiguo carnet de intérprete desde el año 1992, además de Especialista en LSE y Agente de Accesibilidad Cultural para personas sordas por la Fundación CNSE. Ha participado en varios festivales inclusivos: SignMusicFest (2019, Madrid), Tu Voz en mis Manos (Jaén, 2019), Farofestival (Madrid, 2020) y Vuelve a sentir la magia en LSE (Jaén, 2023), así como en el Homenaje a las Victimas 11-M (Madrid, 2014), además de asesorías lingüísticas para diferentes festivales y/ o conciertos.

​

Participa como ponente en el Congreso de la CNLSE (Centro de Normalización Lingüística de la LSE) con su investigación sobre «Canciones Signadas: Historia y Evolución». Aprovecha sus RRSS (@signocantando) para sensibilizar sobre la música, la LSE y la comunidad sorda.